본문 바로가기

분류 전체보기

 (5359)
히브리어 민수기 19장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 웨엘 아하론 레모르 개역개정,1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 주님께서 모세와 아론에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 모세와 아론에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD said to Moses and Aaron： 영어NASB,1 Then the LORD spoke to Moses and Aaron, saying, 영어MSG,1 GOD spoke to Moses and Aaron： 영어NRSV,1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying： 헬라어구약Septuagint,1 και ελαλησεν κυριος προς μωυσην και ααρων λε..
히브리어 민수기 18장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와요멜 아도나이 엘 아하론 앝타 우바네카 우베트 아비카 앝타크 티세우 엩 아욘 함미케다쉬 웨앝타 우바네카 앝타크 티세우 엩 아욘 케훈나테켐 개역개정,1 여호와께서 아론에게 이르시되 너와 네 아들들과 네 조상의 가문은 성소에 대한 죄를 함께 담당할 것이요 너와 네 아들들은 너희의 제사장 직분에 대한 죄를 함께 담당할 것이니라 새번역,1 주님께서 아론에게 말씀하셨다. "성소를 범한 죄에 대해서는, 너와 너의 아들들과 너와 함께 있는 네 아버지 집 식구들이 책임을 진다. 그리고 제사장 직분을 범한 죄에 대해서는, 너와 너에게 딸린 아들들만이 책임을 진다. 우리말성경,1 여호와께서 아론에게 말씀하셨습니다. "너와 네 아들들과 네 가문은 성소에 대한 죄를 책임져야 하고 너와 네 아들들은 제사장직에 대한 죄를 ..
히브리어 민수기 17장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 레모르 개역개정,1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 주님께서 모세에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 모세에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD said to Moses, 영어NASB,1 Then the LORD spoke to Moses, saying, 영어MSG,1 GOD spoke to Moses： 영어NRSV,1 The LORD spoke to Moses, saying： 헬라어구약Septuagint,1 και ειπεν κυριος προς μωυσην 라틴어Vulgate,1 et locutus est Dominus ad Mosen dicens 히브리어구약BHS,1 וַיְדַבֵּר יְה..
히브리어 민수기 16장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와이카흐 코라흐 벤 이츠할 벤 케하트 벤 레위 웨다탄 웨아비람 베네이 엘리압 웨온 벤 페레트 베네이 르우벤 개역개정,1 레위의 증손 고핫의 손자 이스할의 아들 고라와 르우벤 자손 엘리압의 아들 다단과 아비람과 벨렛의 아들 온이 당을 짓고 새번역,1 이스할의 아들 고라가 반기를 들었다. 그는 고핫의 손자이며 레위의 증손이다. 엘리압의 아들인 다단과 아비람, 그리고 르우벤의 손자이며 벨렛의 아들인 온도 고라와 합세하였다. 우리말성경,1 레위의 증손이자 고핫의 손자이며 이스할의 아들인 고라와 르우벤 지파 엘리압의 아들들인 다단과 아비람과 벨렛의 아들인 온이 사람들을 모아 가톨릭성경,1 이츠하르의 아들이고 크핫의 손자이며 레위의 증손인 코라가, 르우벤의 자손들인 엘리압의 아들 다탄과 아비람, 그리고 펠렛의 ..
히브리어 민수기 15장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 레모르 개역개정,1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 주님께서 모세에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 모세에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD said to Moses, 영어NASB,1 Now the LORD spoke to Moses, saying, 영어MSG,1 GOD spoke to Moses： 영어NRSV,1 The LORD spoke to Moses, saying： 헬라어구약Septuagint,1 και ειπεν κυριος προς μωυσην λεγων 라틴어Vulgate,1 locutus est Dominus ad Mosen dicens 히브리어구약BHS,1 וַיְדַבֵּר י..
히브리어 민수기 14장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 와팃사 콜 하에다 와이트누 엩 콜람 와이브쿠 하암 발라일라 하후 개역개정,1 온 회중이 소리를 높여 부르짖으며 백성이 밤새도록 통곡하였더라 새번역,1 온 회중이 소리 높여 아우성쳤다. 백성이 밤새도록 통곡하였다. 우리말성경,1 그날 밤 회중의 모든 백성들이 목소리를 높여 큰 소리로 울었습니다. 가톨릭성경,1 온 공동체가 소리 높여 아우성쳤다. 백성이 밤새도록 통곡하였다. 영어NIV,1 That night all the people of the community raised their voices and wept aloud. 영어NASB,1 Then all the congregation lifted up their voices and cried, and the people wept that night. 영..
히브리어 민수기 13장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 레모르 개역개정,1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 주님께서 모세에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 모세에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD said to Moses, 영어NASB,1 Then the LORD spoke to Moses saying, 영어MSG,1 GOD spoke to Moses： 영어NRSV,1 The LORD said to Moses, 헬라어구약Septuagint,1 και ελαλησεν κυριος προς μωυσην λεγων 라틴어Vulgate,1 profectus est de Aseroth fixis tentoriis in deserto Pharan 히브리어구약B..
히브리어 민수기 12장 전체 원어 원문 성경 공부 주석 강해 설교 해설 해석 ​ 와트다벨 이르얌 위아하론 베모쉐 알 오도트 하잇솨 하쿠쉬트 아쉘 라카흐 키 잇솨 쿠쉬트 라카흐 개역개정,1 모세가 구스 여자를 취하였더니 그 구스 여자를 취하였으므로 미리암과 아론이 모세를 비방하니라 새번역,1 모세가 ㉠구스 여인을 데리고 왔는데, 미리암과 아론은 모세가 그 구스 여인을 아내로 맞았다고 해서 모세를 비방하였다. / ㉠미디안(합 3:7) 또는 에티오피아 우리말성경,1 모세가 얻은 에티오피아 여자 때문에 미리암과 아론이 모세에게 대들었습니다. 이는 모세가 그 에티오피아 여인과 결혼했기 때문입니다. 가톨릭성경,1 모세가 에티오피아 여자를 아내로 맞아들였는데, 미르얌과 아론은 모세가 아내로 맞아들인 그 에티오피아 여자 때문에 모세를 비방하였다. 영어NIV,1 Miriam and Aaron b..

티스토리툴바