새찬송가 73장(통일 73장) 내 눈을 들어 두루 살피니 - 악보 및 해설 및 PPT 악보 다운로드

찬073.jpeg

0.13MB

가사:

1절) 내 눈을 들어 두루 살피니 산악이라 날 돕는 구원 어디서 오나 그 어디서 하늘과 땅을 지은 여호와 날 도와 주심 확실 하도다

2절) 주께서 나의 가는 곳 마다 지키시며 졸지도 않고 깨어 계셔서 늘 지키네 이스라엘을 지키시는 이 쉬지도 않고 살펴주시네

3절) 여호와 나의 보호자시니 늘 지키며 오른팔 들어 보호하시고 그늘 되네 낮에는 해가 상치 못하며 또 밤의 달이 해치 못하네

4절) 여호와 나의 영혼 지키사 돌보시며 내 모든 죄를 사해주시고 늘 지키네 이제로부터 영원 무궁히 주 나의 출입 지켜주시리 아멘

 

해설:

영국 빅토리아 여왕의 사위인 아질의 공작(Duke of Argyll) 캠벨(John Campbell, 1845~1914)이 시편 121편으로 만든 시편 의역 찬송으로 1877년에 쓴 것이다.

곡명 "SANDON"(샌돈)은 영국의 옛 지명을 딴 것이며, 퍼데이(Charles H. Purday, 1799~1885)가 "Lead, kindly Light"(내 갈 길 멀고 밤은 깊은데, 통일 429장)를 위해 작곡했으며, 그가 편찬한 찬송집(Church and Home Metrical Psalter and Hymnal, 1860년)에 처음 수록되었다. 퍼데이는 영국 런던의 음악 출판사 가문 출신으로 유명한 성악가였으며, 교회음악 악보의 편찬과 출간에 기여하였다. 

[신편 찬송가](1935년, 282장)에 처음 수록되었다. 

 

아래 사이트에서 찬송가 PPT악보를 다운받으실 수 있습니다^^

새찬송가 73장 내 눈을 들어 두루 살피니-악보 PPT(배경X)