본문 바로가기

GOODWILL CHURCH/찬양 악보 및 해설

새찬송가 415장(통일 471장) 십자가 그늘 아래 - 악보 및 해설

스코틀랜드의 클레펜(Elizabeth C. Clephane, 1830~1869)이 쓴 이 찬송시는 1872년 장로교 잡지(Family Treasury)에 처음 수록되었다. 이 찬송시는 그녀가 죽기 바로 전에 십자가의 의미에 대한 명상을 담고 있으며 오늘날에도 수난절 성 주간에 많이 불리고 있다. 

곡명 "ST. CHRISTOPHER"(성 크리스토퍼)는 3세기의 순교자 이름을 딴 것이다. 영국의 교회음악가 메이커(Frederick C. Maker, 1844~1927)가 이 가사를 위해 작곡했으며, 1881년에 처음 출간되었다. 

[신정 찬송가](1931년, 165장)에 첫 줄이 "주 예수 십자가 밑에"로 처음 수록되었으나, 현 번역은 [개편 찬송가](1967년, 120장)에서 온 것이다.