본문 바로가기

GOODWILL CHURCH/찬양 악보 및 해설

새찬송가 451장(통일 504장) 예수 영광 버리사 - 악보 및 해설

미국 북장로회 선교사 밀러(Frederick S. Miller, 1866~1952) 목사의 한국어 창작 찬송이다. 영어 제목은 "Looking unto Jesus"(예수를 바라봄)로 되어 있다. [찬셩시](1905년)에는 밀러(한국명 : 민로아) 선교사의 번역 찬송 28편이 수록되었는데, 이 중 5편(통일 94, 307, 379, 504, 516장)은 한국어 창작 찬송이다.

곡명 "PARACLETE"(위로자)는 로손(G. Rowson)의 "Holy Ghost, the Infinite!"(무한하신 주 성령, 통일 180장)의 곡으로 미국 장로교 찬송가(The New Laudes Domini, 1892년)에 작곡자가 버마(U. C. Burmar)로 되어 있다. 버마는 19세기의 미국인으로 추정된다. 곡명은 로손의 가사에서 온 것이다. 

[찬셩시](1902년, 88장)에 처음 수록된 선교사 밀러(F. S. Miller)의 한국어 창작 찬송이다.