본문 바로가기

GOODWILL CHURCH/찬양 악보 및 해설

새찬송가 545장(통일 344장) 이 눈에 아무 증거 아니 뵈어도 - 악보 및 해설

일본의 성결교 음악 전도자인 미타니(Tanekiti Mitani, 1868~1945)가 1901년에 작사했다. 

곡명 "CUSHING"(커싱)은 이 곡조에 원래 사용된 가사(Down in the valley with my Saviour)의 작사자(W. O. Cushing, 1823~1902)의 성을 따서 붙인 것이며, 미국 침례교 로리(Robert Lowry, 1826~1899) 목사가 1880년에 작곡한 복음찬송이다. 

[신증 복음가](1919년, 119장)에 이장하의 번역으로 첫 줄이 "눈에는 아무 증거 안 뵐지라도"로 수록되어 있다.