본문 바로가기

GOODWILL CHURCH/찬양 악보 및 해설

새찬송가 493장(545장) 하늘 가는 밝은 길이 - 악보 및 해설

미국 장로교 선교사 스왈렌(William L. Swallen, 1859~1954) 목사가 한국어로 창작한 찬송으로, 제목은 "예수를 찬송"이며, 영문 제목은 "The Man of Galilee"(갈릴리의 사람)로 되어 있다. 스왈렌(한국명: 소안련)은 1892년에 한국에 와서 48년간 선교사로 헌신하였으며, [찬셩시](1905년)에 그의 번역 찬송 9편과 창작 찬송 2편이 수록되어 있다.

곡명 "ANNIE LAURIE"(애니 로리)는 스콧(John D. Scott, 1810~1900) 여사가 작곡한 세속 노래로 스왈렌 목사가 이 노래에 맞추어 작사했으며, 곡명은 원 노래의 가사에 나오는 여자 이름이다. [개편 찬송가](1967년, 488장)에 안신영의 곡으로 바뀌었다. 

[찬셩시](1905년, 128장)에 처음 수록된 선교사 스왈렌(W. L. Swallen)의 한국어 창작 찬송이다.