새찬송가 507장(통일 273장) 저 북방 얼음 산과 - 악보 및 해설

영국 국왕 조지 3세는 1819년 해외선교협회의 선교 사업을 위하여 성령강림 주일에 교회에서 선교 후원 예배를 드리도록 허락하였다. 렉스햄의 교수 사제인 쉬플리(Shipley)는 그의 사위 히버(Reginald Heber, 1783~1826) 목사에게 선교 예배를 위한 새 찬송을 부탁하여 작사된 선교 찬송으로, 복음 잡지(Evangelical Magazine, 1821년 7월호)에 처음 수록되었다. 

곡명 "MISSIONARY HYMN"(선교 찬송)은 가사의 내용에서 딴 것인며, 미국의 메이슨(Lowell Mason, 1892~1872)이 히버의 가사를 위해 1824년에 작곡하여, 그가 편찬한 교회음악곡집(Collections of Church Music, 1829년)에 수록하였다. 

[찬양가](1894년, 96장)에 처음 수록되었으나, 현 번역은 [신정 찬송가](1931년, 227장)에서 온 것이다.