새찬송가 43장(통일 57장) 즐겁게 안식할 날 - 악보 및 해설 및 PPT 악보 다운로드

찬043.jpeg

0.13MB

가사:

1절) 즐겁게 안식할 날 반갑고 좋은 날 내 맘을 편케 하니 즐겁고 기쁜 날 이 날에 천하 만민 다 보좌 앞에서 참 되신 삼위 일체 다 찬송 부르네

2절) 이 날에 하늘에서 새 양식 내리네 성회로 모이라고 종소리 울리네 복음의 밝은 빛은 온 세상 비치며 또 영생 물이 흘러 시원케 하시네

3절) 이 주일 지킴으로 새 은혜 입어서 영원히 쉬는 곳에 다 올라갑시다 성부께 찬미 하고 성자와 또 성령 참되신 삼위 일체 다 찬송 부르세 아멘

 

해설:

영국 국교회의 워즈워스(Christopher Wordsworth, 1807~1885) 주교가 쓴 이 찬송은 그의 찬송시집(Holy Year of Hymns for Sundays and Holy days, 1862년)에 개회 찬송으로 처음 나타났다. 시편 118편 24절을 근거로 하였으며 영국 찬송가(Hymns Ancient and Modern, 1868년)에 수록되었다. 

곡명 "MENDEBRAS"(멘데브라스)는 독일 민요를 미국의 메이슨(Lowell Mason, 1792~1872)이 찬송곡으로 편곡한 것인데, 그의 찬송곡집(The Modern Psalmist, 1839년)에 "I love Thy Kingdon Lord"(내 주의 나라와, 통일 246장)의 곡조로 처음 나타났다. 워즈워스의 찬송시에 이 곡조가 처음 사용된 것은 미국 장로교 목사 로빈슨(Charles S. Robinson)이 펴낸 찬송집(Songs for the Sanctuary, 1865년)이다. 

[찬셩시](1902년, 73장)에 선교사 무어(S. F. Moore)의 번역으로 첫 줄이 "즐겁고 안식할 날"로 처음 수록되었으나, 현 번역은 [찬숑가](1908년, 100장)에서 온 것이다. 

 

아래 사이트에서 찬송가 PPT악보를 다운받으실 수 있습니다^^

새찬송가 43장 즐겁게 안식할 날-악보 PPT(배경X)