본문 바로가기

GOODWILL CHURCH/찬양 악보 및 해설

새찬송가 85장(통일 85장) 구주를 생각만 해도 - 악보 및 해설

찬085.jpeg
0.11MB

중세의 수도사 베르나르(Bernard of Clairvaux, 1091~1153)가 라틴어로 쓴 "Jesu, dulcis memoria"라는 예수의 이름에 대한 즐거운 시(Jubilus rhythmicus de nomine Jesu) 192행의 긴 시에서, 영국의 캐스월(Edward Caswall)이 영역하여 그의 가톨릭 노래집(Lyra Catholica, 1849년)에 처음 수록한 찬송이다.

곡명 "ST. AGNES"(성 아그네스)는 81장과 같은 곡이다. 

[찬숑가](1908년, 165장)에 현 번역이 처음 수록되었으나, 현 곡조와 함께 처음 수록된 것은 [찬숑가](1922년, 165장)부터 이다.