새찬송가 196장(통일 174장) 성령의 은사를 - 악보 및 해설

영국 국교회 해치(Edwin Hatch, 1835~1899) 목사의 대표적 찬송으로, 성령을 "Breath of God"(하나님의 숨, 요 20:22)으로 표현했는데, 한국 찬송가에는 '성령'으로 번역되었다. 이 찬송시는 1878년에 팸플릿(Between Doubt and Prayer, 1878년)에 처음 인쇄되었고, 후에 영국 찬송가(psalmist Hymnal, 1886년)에 수록되었다. 

곡명 "TRENTHAM"(트렌섬)은 작곡자 잭슨(Robert Jackson, 1842~1914)이 출생한 영국의 지명(Trentham, Staffordshire)을 따서 붙인 것인데, 베이커(H. W. Baker) 경의 찬송(O perfect life of love)을 위한 곡으로 작곡되었으며, 영국에서 출간된 성가곡집(Fifty Sacred Leaflets, 1888년)에 처음 수록되었다. 

[새 찬송가](1962년, 213장)에 처음으로 이 가사와 곡이 함께 수록되었다.