(성경사전) 공구 / 공궤(하다) / 공급하다 / 공기 / 공덕

공구(vexation)

몹시 두려워하는 것을 뜻하는 말로, 이에 해당하는 히브리어 원어는 하나님의 징계로 인해 생기는 '큰 소동', '뒤죽박죽', '당혹감'이란 뜻이다. 모세는 불순종에 대한 하나님의 징계를 강조하기 위해 비슷한 어휘인 '저주와 공구와 견책'(새번역 '저주하고 혼동시키고 책망')이라는 말을 사용하였다(신28:20).

 

공궤/-하다(feed)

음식을 주는 것으로, 원어상으로는 '봉양', '양육'을 의미한다. 요셉이 바로의 명대로 아비와 형들과 온 집에 식물을 준 것(창47:12), 사르밧 과부가 엘리야를 정성을 다해 섬긴 것(왕상17:9), 길르앗 사람 바르실래가 다윗 왕을, 또 다윗이 바르실래를 공궤한 것(삼하19:32-33)에 각각 사용되었다. 이 말은 물질적인 면의 제공은 물론 명예를 부여하는 것도 의미한다. 

예수께서 최후의 심판을 비유로 하신 말씀에 언급된 말로서 의인들은 자신들이 '어느때에 주의 주리신 것을 보고 공궤하였으며'라고 질문하였다(마25:37, 공동번역 '잡수실 것을 드렸으며'). 초대교회 때에 집사를 세운 목적은 그들로 구제와 공궤(공동번역 '식량 배급', 새번역 '음식 베푸는 일')를 행하도록 하게 하기 위해서였다(행6:1-6). <비교> 공양하다

 

공급하다(supply)

필요한 물품을 대어주는 것, 또는 그것을 함께 나누어 주는 것을 뜻한다. 성도는 말씀 전파나 봉사하는 그 모든 것을 하나님께서 공급하시는 힘으로 해야하고(벧전4:11), 서로 쓸 것을 공급하며(롬12:13), 형제 우애에 사랑을 공급해야 한다(벧후1:7, 공동번역 '교우끼리의 사랑에 만만에 대한 사랑을 더하십시오').

 

공기(air)

지구를 둘러싸고 있는 무색, 무취의 기체. 요한계시록에서는 무저갱에서 연기가 올라와 해와 공기가 어두워진 것(계9:2), 하나님의 진노의 일곱 대접을 공기 가운데 쏟은 것(16:17)에 각각 사용되었다(공동번역 '공중', 새번역 '하늘, 공중').

 

공덕(work)

사람이 오랫동안 쌓아온 공로와 인덕, 즉 다른 사람을 위해 행한 착한 일을 의미한다. 성경에서는 모세의 노래에서 그는 반석이시니 '그 공덕이 완전하고'(공동-새번역 '그 하시는 일마다 완전하시고')라고 노래하였다(신32:4). <참조> 일4, 덕