(성경사전) 운전하다 / 운제 / 운하 / 운행 / 운향

운전하다 turn about

배따위를 움직여 부리는 일. 성경은 작은 혀가 성도의신앙 생활을 주도하는 것을 사공이 작은 키로 배의 향방을 운전하는 것에 비유하여 설명한다(약3:4, 공동번역 '몰고가다').

운제 siege-works

옛날 높은성을 공략하기 위하여 사용하던 긴 사닥다리를 가리키는데(겔17:17), 이것은 예루살렘에 임할 임박한 심판을 나타내기 위해 에스겔 선지자가 사용했던 상징적인 표현물 가운데 하나이다(겔4:2, 공동번역 '감시탑', 새번역 '높은 사다리').

운하 river

선박의 통행이나 농지의 관개, 배수 또는 용수를 위하여 유지를 파시 만든 수로 하나님께서는 이스라엘을 출애굽시키기 위하여 애굽에 물이 피로 변하는 재앙을 내리셨는데, 성경에서는 이것이 국소적이 아니라 애굽 전역에 임한 것임을 나타내기 위해 물과 관계된 많은 것들 가운데 하나로 이것을 언급하고 있다. 당시 애굽에서는 농업용수와 식수를 위해 나일강으로부터 수로를 만들어 이용하였었다(출7:19).

운행 move

개역성경에서 '운행' 으로 번역된 히브리어는 크게 세 가지로 나누어 볼 수 있다. 그 중 '테쿠파'는 갔다가 돌아오는 것과 같은 시간이나 공간의 순환을 가리키며, 다른 히브리어 ‘할라크'는 일반적인 움직임을 가리킨다. 이 두 원어는 해나(시 19:6) 달과 같은(31:26) 천체의 질서있는 움직임에 대하여 사용되었다. 그러나 창조기사에서 언급된 운행은 '배회하다'는 의미를 가진 '나하프'의 번역어로 수면을 거니시는 하나님에 대한 묘사에서 사용되었다(창1:2).

운향 rue

초록빛의 자극적이고 쓴 잎사귀와 노란꽃을 가지고 있는 다년생 관목(Ruta graveolens L). 이것은 네 가지의 다양한 성장형태를 가진 '글라베올렌스' 종 가운데 하나로 가장 일반적인 형태의 종은 지중해 동쪽연안에 자생한다. 이 식물은 그것의 독특하고 강한 맛으로 인해 요리의 양념으로 사용되며, 또한 의학적인 용도로도 사용되었다(눅11:42). 일부 학자들은 예수께서 바리새인에게 십일조에 관해서 예로 들어 말씀하신 품목 가운데 하나인 운향은 회향일 것이라고 생각해 왔다. 왜냐하면 미쉬나에 의하면 회향은 십일조를 바쳤으나 운향은 십일조의 목록에서 제외되었기 때문이다.