(성경사전) 은미하다 / 은밀(한 곳) / 은박 / 은반 / 은비하다

은미하다 hide

희미하여 나타나지 않는 것, 또는 속이 깊어서 알기 어려운 것을 뜻하는 이 말은 성경에서는 스바 여왕이 솔로몬에게 던진 질문의 어려움을 가리킨다(왕상10:3;대하9:2, 공동번역 '막히다', 새번역 ‘모르다’).

은밀/-한 곳 secret

개역 성경에서 '은밀'로 번역된 히브리어는 '감추어진, 숨기어진' 또는 ‘숨은 곳’,'은신처'를 나타내는 '세테르' 외에도 많은 단어들이사용되고 있는데, 대부분이 어의적으로 '숨겨진, 감추어진, 은폐된' 이라는 기본적인 의미를 가지고 있다.성경에서 ‘은밀히'라고 할 때는 아무도 모르게(신27:15 삼하 12:12 21:14; 6:4; 요18:20), 비밀스러운(삿3:9;집259;2:16), 숨은 또는 숨겨진(시90:8;전12:14;엡5:12) 이라는 의미로 사용되어지며, '은밀한 것' 이라고할 때는 숨겨진 것(12:22) 또는 일반적 지혜로는 깨달을 수 없는 비밀스럽고 심오한 것(겔28:3:단2:8)을 가리키는 말로 사용된다. '은밀한 말'은 하나님의 계시의 방법 가운데 하나로 하나님의 지혜로만 알 수 있다(단5:12). 하지만 하나님께서 모세에게는 직접적으로말씀하셨다(민12:6-8). '은밀한 곳'이라고 할 때는 남들이 알 수 없는 숨겨진 장소(사45:3; 렘23:24)를 가리키는 표현으로 피난처를 의미하기도 하며(삼상13:6;19:2;시31:20) 위장을 위해 몸을 숨기기 좋은 장소를 가리키기도 한다(시10:9;17:12;애3:10). 또한 인적이 드문 한적한 곳(시10:8, 공동번역 '마을의 길목')이나 비밀스러운 장소(시15:4, 공동번역 '으슥한 곳')를 가리키기도한다. 시편 기자는 하나님의 능력과 권위가 존재하는위엄스러운 곳을 지존자의 은밀한 곳이라고 표현하였다(시 91:1).

은박 beaten silver

얇게 늘어뜨린 은. 성경에서 은박은 다시스에서수입된 수입품의 하나로 우상을 제작하는 데 사용되었다(렘10:9).

은반 silver charger

이스라엘 백성이 광야에서 성막을 완공한후 드린 봉헌예물 가운데 한 가지로 은쟁반을 가리킨다(민7:13,19), 후대에 바벨론의 느부갓네살이 강탈하여서 바벨론 신당에 두었으나 바사 왕 고레스에 의해이스라엘에 되돌려졌다(스1:8-11, 공동번역 ‘은대야’,새번역'은 접시').

은비하다 hide

비밀스럽게 숨기다. 이스라엘이 전에 듣지도, 알지도 못한 일, 즉 고레스를 통한 바벨론으로부터의 포로 귀환의 비밀을 가리킨다(사48.6). <참조> 비밀