새찬송가 78장(통일 75장) 저 높고 푸른 하늘과 - 악보 및 해설

찬078.jpeg

0.15MB

영국의 애디슨(Joseph Addison, 1672~1719)이 쓴 이 찬송시는, 그가 편집자였던 런던에서 발행되는 비정치적 신문(The Spectator) 1712년 8월 23일 자에 처음 나타났다. 그는 여기에 "사람의 마음속에 신앙을 견고히 하는 방법에 대한 소론"이란 글을 실었는데, 이 글에 인용된 시편 19편 1-6절을 근거로 쓴 이 찬송시를 글의 끝에 수록하였다.

곡명 "CREATION"(창조)은 하이든(Franz J. Haydn, 1732~1809)의 오라토리오 "천지 창조"(1798년) 제 1부의 마지막 합창곡의 편곡으로, 미국에서 발간된 우드베리(I. B. Woodbury)와 베이커(B. F. Baker)의 성가곡집(the Choral, 1845년)에 애디슨의 가사와 함께 수록되었다. 

[신정 찬송가](1931년, 12장)에 처음 수록되었으나, 현 번역은 [신편 찬송가](1935년, 271장)에서 온 것이다.