본문 바로가기

GOODWILL CHURCH/찬양 악보 및 해설

새찬송가 95장(통일 82장) 나의 기쁨 나의 소망되시며 - 악보 및 해설

찬095.jpeg
0.09MB

영국의 침례교 스와인(Joseph Swain, 1761~1796) 목사가 작사했으며 그의 찬송시집(Redemption, A Poem in Five Books)에 처음 수록되었다. 

곡명 "MEDITATON"(명상)은 미국의 루이스(Freeman Lewis, 1780~1859)가 1813년에 작곡한 곡을 메인(Hubert P. Main, 1839~1925)이 1869년에 편곡한 것이다. 메인은 미국의 유명한 복음찬송 출판사(Biglow and Main)의 창시자 메인(Sylvester Main)의 아들로, 1868년부터 그의 전 생애를 찬송가의 출판과 편집, 편곡에 헌신하였다. 

[신증 복음가](1919년, 110장)에 이장하의 번역으로 첫 줄이 "내 마음에 기쁨과 소망 되시며"로 수록되어 있는데, 현 번역은 [신편 찬송가](1935년, 280장)에서 온 것이다.