본문 바로가기

GOODWILL CHURCH/찬양 악보 및 해설

새찬송가 358장(통일 400장) 주의 진리 위해 십자가 군기 - 악보 및 해설

미국의 부흥사 휘틀(Daniel W. Whittle, 1840~1901)이 작사하고 그의 음악 동역자 맥그라나한(James McGranahan, 1840~1907)이 작곡한 복음찬송으로 1887년 출간된 복음찬송집(Gospel Hymnas, No. 5)에 수록되었다. 휘틀의 필명인 'ElMathan'이 작사자로 되어 있고, "주를 경외하는 자에게 기를 주시고 진리를 위하여 달게 하셨나이다"(시 60:4)가 관련 성구로 되어 있다. 

곡명 "ROYAL BANNER"(왕의 깃발)는 미국 [침례교 찬송가](Baptist Hymnal, 1956년) 위원회에서 가사에서 따서 붙인 ㄱ서이다. 

[신증 복음가](1919년, 2장)에 이장하의 번역으로 첫 줄이 "참 이치를 위해"로 수록되었다. 

현 번역은 [개편 찬송가](1967년, 356장)에서 왔다.