(성경사전) 전심전력 / 전언 / 전염병 / 전옥 / 전왕

전심전력 give oneself wholly to

온 마음과 온 힘을 다 기울여 정성을 다하는 것을 의미한다. 바울은 디모데에게 모든 일에 전심전력할 것을 권하고 있다(딤전4:15).

전언 say

전하여 주는 말을 의미하는데, 모세의 장인 이드로가 모세에게 말할 때 이 말을 사용하였다. 그러나 여기서는 일반적으로 그냥 '말하다' 라는 의미이다(출18:6, 공동 · 새번역 '전갈을 보내다').

 

전염병 pestilence

병독이나 병균이 남에게 전염되는 병으로서, 하나님께서 제멋대로인 이스라엘을 징벌하시기 위한 수단의 하나(민14:12). 전염병을 뜻하는 히브리어 원어는 개역성경에서 악질(출9:3), 온역(출5:3), 염병(레26:25;렘14:12)으로 번역되기도 하였다. <참조> 염병

전옥 keeper of the prison 

애굽의 시위대장 보디발의 부하로, 감옥과 간수를 다스리는 관리이다. 요셉과 함께하신 하나님께서는 전옥에게도 은혜를 베푸셔서 요셉이 어려움을겪지 않게 하셨다(창39:21-23, 공동번역 '간수장' ).

전왕 former king

지난 번 임금을 지칭한다. 민수기 21:26에서의 전왕은 아마 발락의 앞에 있었던 왕으로 추측된다.