(성경사전) 쳐죽이다 / 초 / 초개 / 초경 / 초급하다

쳐죽이다 smite

때리거나 쳐서 죽이다. 이 단어는 특히 중요한 살인 사건과 관련하여 사용되고 있다. 가인은 아벨을 치죽임으로써 인류 최초의 살인자가 되었고(창4:8), 모세는 애굽 사람을 쳐죽임으로써 애굽을 떠날 수밖에 없게 되었다(출2:12:행7:24). 후에 모세가 시내산에서 하나님으로부터 받은 율법에 따르면 사람을 죽인 사람은 사형시키도록 함으로써 살인으로부터 사람의 생명을 보호하고자 하였다(출21:12).

초 vinegar

포도주나 독주가 발효되어 만들어진 액체로 초산이 함유되어 시고 단맛이 있다. 초는 군인들이나 하류층이 주로 음용(用)하였고, 일반 평민들은 떡조각을 찍어 먹는 데 사용하기도 하였다(민6:3). 하지만 나실인은 포도주나 독주의 초를 마셔서는 안 되었다. 예수께서 십자가상에 계실 때 곁에 섰던 사람들 가운데 한 사람이 예수의 고통을 덜어주기 위하여 해융과 신포도주를 혼합한 것을 마시게 하였는데, 여기서 신포도주는 포도주의 초를 가리킨다(참고. 마27:48). 한편 잠언서에서는 전혀 도움이 되지 않는 사람을 초와 같다고 묘사하였으며(잠 10:26), 때를 파악하지 못하여 마음 상한 자에게 노래하는 것을 상처(개역성경에서는 쏘다로 번역됨) 위에 초를 붓는 것에 비유하였다(잠25:20).

초개 stubble

지푸라기나 검불을 일컫는 말로 아주 하찮은 것을 의미한다. 성경에서 초개는 비유적으로 많이 사용되었는데, 이스라엘을 압제하였던 애굽이나(출15:7) 악을 행한 악인(말4:1)을 초개에 비유하여 이들에 대한 하나님의 징계를 초개가 불에 살라지는 것으로 묘사하였다. 모압 역시 초개에 비유되어 모압에 대한 하나님의 징계를 거름 구덩이에서 초개를 밟는 것으로 묘사하였다(사25:10). 또한 하나님 앞에서 미약하기 그지없는 세상의 통치자들을 회오리바람에 날리는 초개에 비유하였고(사40:24), 범죄한 유다 백성이 바벨론 포로가 된 것을 초개를 흩으시는 것에 비유하였다(렘13:24). 한편 욥기에서는 악어(리워야단)의 위용을 설명하면서 악어는 강한 철도아주 하찮게 여긴다고 묘사할 때 이 단어를 사용하였다(욥41:27).

초경 in the beginning of the watches

구약시대에 하룻밤을 셋으로 나눌 때의 첫째 시각으로, 해질녘부터 밤이 깊이갈 때에 해당되는 시각이다. 현재의 오후 6시부티 10시쯤에 해당된다(2:19),

초급하다 haste

성미가 몹시 급하고 날카롭다. 이 단어는 개역성경에서 욥기에 등장하고 있는데(욥19:27;20:2;21:4), 마음이 초조하고 급해 집을 묘사하는 데 사용되고 있다.