새찬송가 143장(통일 141장) 웬말인가 날 위하여 - 악보 및 해설

찬143.jpeg

0.09MB

영국 독립 교회의 와츠(Isaac Watts, 1674~1748) 목사가 "Godly sorrow arising from the suffering of Christ"(그리스도의 고난에서 오는 거룩한 슬픔)란 제목으로 쓴 찬송시로, 그의 찬송시집(Hymns and Spiritual Songs, 1707년)에 성찬식 찬송으로 처음 수록되었다. 

곡명 "MARTYDOM"(순교)은 스코틀랜드의 윌슨(Hugh Wilson, 1766~1824)이 교육 목적으로 스코틀랜드 민요를 편곡한 것인데, 현재의 찬송곡 형태는 에든버러에서 출간된 성가집(Sacred Music Sung on St. George's Church, 1825년)에 처음 나타났다. 

[찬셩시](1898년, 58장)에 현 가사와 곡이 처음 함께 수록되었는데, 선교사 베어드(A. A. Baired)의 번역 찬송이다.