본문 바로가기

GOODWILL CHURCH/찬양 악보 및 해설

새찬송가 305장(통일 405장) 나 같은 죄인 살리신 - 악보 및 해설

영국 국교회 목사 뉴턴(John Newton, 1725~1807)이 교구 목사로 봉사하던 올니의 찬송집(Olney Hymns, 1779년)에 처음 수록되었으며, "Faith's Review and Expectation"(신앙의 회고와 기대)이라는 제목으로 그리스도인으로서의 자신의 회심과 삶의 증언을 담고 있다. 

곡명 "AMAZING GRACE"(놀라운 은혜)는 가사에서 딴 것이다. 19세기 미국의 남부 민요곡집(Virginia Harmony, 1831년)에 수록된 작곡자 미상의 전래 민요를 엑셀(Edwin C. Excell, 1851~1921)에 현재의 형태로 편곡하여 그의 찬송집(Make His Praise Glorious, 1900년)에 수록한 것이다. 

[새 찬송가](1962년, 479장)에 처음 수록되었으나, 현 번역은 [개편 찬송가](1967년, 253장)의 것을 채택한 것이다.