(성경사전) 극난하다 / 극단 / 극락 / 극렬하다 / 극상품

극난하다(heavily)

몹시 어렵다는 뜻으로, '무겁다'는 뜻의 원어에서 파생되었다. 홍해를 건너는 이스라엘을 추격해 오던 바로 군대의 병거 바퀴가 무거운 짐을 실은 듯 힘겹게 움직이는 것을 묘사한 내용에서 사용되었다(출14:25).

 

극단(shore)

맨 가장자리 끝을 뜻하며, 어떤 물건이 잘려진 그 지점을 강조한다. 유다지파의 남쪽 경계가 사해 남단에서 시작하여 가데스 바네아에 이르는 아그랍빔 비탈의 남쪽을 통과한다는 내용에서 사용되었다(수15:2). 

 

극락(exceeding joy)

지극히 안락하여 아무 걱정이 없는 경우와 처지를 일컫는 말이다. 극락의 원뜻은 힘차고 열광적인 즐거움 만이 있는 곳을 가리키는 말이며, 성경에서는 하나님의 역사와 속성에 대한 기쁨을 가리켜 사용되었다. 곤경에 처한 시편의 한 가지는 이전의 일시적인 부귀와 영화는 물거품처럼 사라졌지만, 참된 행복의 근원이신 하나님만이 끝까지 자신의 보호자가 되어 주셨기에 그에 대한 감사로 기쁨의 찬양을 드릴 것을 서원하면서 '극락의 하나님'이란 표현을 사용하였다(시43:4, 새번역 '가장 큰 기쁨이신 하나님'). 

 

극렬하다(too sore)

'지독히 심하다'는 뜻으로, 전쟁의 격심함을 가리키거나(왕하3:26) 또는 이스라엘 백성의 불순종으로 야기될 재앙의 무섭고, 고약함을 가리킨다(신28:59).

 

극상품(the choicest vine)

극상품은 가장 좋은 품질, 또는 그러한 물품을 말한다. 이사야의 포도원의 노래에서 하나님ㅇ르 선한 농부로, 이스라엘을 포도밭으로 비유하여 하나님의 돌보심과 기대를 저버리고 극상품이 아닌 들포도를 맺은 이스라엘의 타락상을 묘사한 내용에 언급되었다(사5:2).