(성경사전) 슬픔 / 습격하다 / 습관 / 습기 / 승객

슬픔 mourning

슬픈 마음, 성경에서 슬픔은 고통과 같은 의미로 쓰이며, 육체적인 수고, 걱정, 번민 등의 뜻도 포함하고 있다. 초기 이스라엘 사회에서는 죽음 그 자체보다도 더욱 슬픈 것이 혈통을 잇지 못하고 죽는 것이었다(창42:38:44:29), 이스라엘 백성들은 슬픈 일이 생기는 이유는 자신이나 타인의 어리석음에서 비롯된다는 사실을 알고 있었다(잠10:1). 고난과 슬픔이 발생하는 이유는 인간의 범죄와 관련된 하나님의 진노의 결과이거나, 징계의 목적으로 생길 수 있다(삼하7:14:32:10). 신약에서 사용되고 있는 슬픔은 주로 고난과 고통의 의미로 사용되었다(히12:11;벧전2:19). <참조> 고난슬하 膝下 upon one's knees [히]ㅁㄱㄱ (알 비르카임) '부모님의 무릎 아래', '어버이의 곁에' 라는 뜻으로, 요셉이 장수하고 자녀의 복을 누리다가 임종을 맞게 되는 장면 묘사에 사용되었다(창50:23).

습격하다 fall upon
갑작스럽게 적을 공격하는 것을 뜻하는 말로, 여호수아가 이끄는 이스라엘 군대가 가나안의 엄청난 대군을 대적하여 싸울 때 하나님의 격려하심으로 의기충천하여 이른 새벽 기습 공격하는 장면에 이 말이 사용되었다(수11:7).

습관 custom

여러 번 거듭하는 사이에 몸에 배어 굳어버린 성질 · 습관은 개인적인 버릇을 가리키기도 하지만 사회적인 관습이나(삼상27:11), 종교적인 관습을(고전8:7)가리키기도 한다. 사무엘상에는 대제사장 엘리의 아들이 백성에게 행하던 습관에 대하여 언급되었는데 이는 제의적으로 규정된 권한이 아니라 그것을 넘어선 월권을 가리키는 말로 엘리의 아들들의 타락상을 의미한다(삼상2:13). 또한 예레미야는 오래 전부터 지어온 죄의 심각성을 설명할 때 사용하기도 했다(렘22:21).
누가복음 22:39에서는 예수께서 기도하시기 위해 감람산에 올라가셨던 습관을 보여 준다. 한편 이 단어는 관습, 제의적인 규례, 법을 가리키는 말로도 사용되었다.

습기 moisture

축축하고 습한 기운을 말한다. 하늘의 변화무쌍 폭풍의 모습을 나타내는 말로 욥기 37:11에서는 '그가 습기로 빽빽한 구름 위에 실으시고'로 표현되었고, 신약에서는 씨 뿌리는 자의 비유에 사용되었다(78:6).

승객 company

배 또는 차 따위에 타는 사람을 가리키는 말로, '모이다' 라는 뜻에서 파생되어진 단어이다(겔27:34). 공동번역은 '많은 무리'로, 새번역은 '사공'으로 번역하였다.