(성경사전) 엄몰하다 / 엄습하다 / 엄위 / 엄장 / 엄중하다

엄몰하다 overwhelm

물 속에 가라앉다를 의미하는 말이나 성경에서는 침몰이라는 의미보다 '홍수 따위에 휩쓸리다', '쓸어가다'는 의미로 사용되었는데(시124:4;아8:7), 출애굽한 이스라엘 백성을 뒤쫓은 애굽 군대를 하나님께서 홍해에 빠뜨려 몰살시킨 사건에 사용되기도 하였다(시78:53, 공동번역 덮쳐 버리다').

엄습하다 set upon

갑자기 습격함. 성경에서는 전쟁시에 가끔 이용되는 전술의 하나로 적들을 갑자기 기습하여 공격하는 것을 의미하는 말로 사용되었지만(대상14:14), 두려움과 같은 감정이 갑자기 몰려오거나 자신을 휘감아오는 것을 의미하기도 하였다(욥6:4). 아비멜렉은 자기를 대적하는 세겜의 가알을 멸하기 위해 매복하고 있다가 엄습하였으며 (삿9:33), 유다 왕 아마샤가 에돔을 정벌하기 위해 돈으로 산 용병들을 선지자의 충고를 받아들여 그냥 돌려보냈을 때 그들은 돌아가면서 유다의 성읍들을 엄습하였다(대하25:13, 공동번역 '털다', 새번역 '약탈하다').

엄위 majesty

엄숙하고 위풍이 있는 모습. 성경에서 하나님에 대하여 사용된 이 말은 하나님의 거룩한 속성과 절대적 권위를 나타낸다. 하나님께서는 엄위하심은 물론이고(시47:2;롬11:22) 하시는 일도 엄위하다(시 111:3). 하지만 아가서에서는 이 말이 부정에 대한 냉철함 또는 부정이 범접지 못할 위엄, 즉 순결을 지키기 위한 술람미 여인의 마음의 자세를 의미한다(아6:4).

엄장 bold

몸집이 장대함. 다니엘의 숫염소와 숫양의 환상에서 나타난 한 왕의 모습에 대한 표현에서 언급된(단8:23) 이 말은 원어적으로 거칠고 용맹함을 의미하며 이 엄장한 얼굴을 한 왕은 셀류쿠스 왕조를 이어받은 안티오쿠스 에피파네스(B. C. 175-163)를 가리킨다(공동번역 '사나운', 새번역'뻔뻔스런').

엄중하다 plentifully

아무리 작은 실수나 착오 따위도 절대로 용납되지 않을 정도로 몹시 엄하고 신중함을 일컫는 말이다. 성경에서는 심판에 대한 하나님의 단호한 의지를 나타낼 때 사용되었는데 하나님께서는 교만한 자에게 엄중히 갚으시며(시31:23), 언약궤를 탈취한 블레셋의 아스돗에 하나님의 심판이 엄중히 더하였다(삼상5:60).