새찬송가 129장 마리아는 아기를 - 악보 및 해설

찬129.jpeg

0.12MB

캐나다 감리교회 목사 조셉 쿡(Joseph Simpson Cook, 1859~1933)이 1919년에 작사하여, 16세기 스웨덴의「봄노래」'TEMPUS ADEST FLORIDUM, 'Spring has Unwrapped Her Flowers,'「봄은 꽃을 감싸지 않았다」라는 곡조에 붙인 영국 캐럴이다. 가사는「상냥한 마리아는 아기를 뉘었네」'Gentle Mary Laid Her Child' 이다.
이 노래는 닐랜드(Theodosius Petrus Nyland)가 편찬한 핀란드 노래집,「삐아에 깐띠오네스」'Piae Cantiones, 1582' 에서 채택한 것이다.
성탄 때면 영어권 교회뿐만 아니라 전 세계 교회에서 애창되고 있는 캐럴이다. 현재 화성은 어네스트 맥밀란 경(Sir Ernest MacMilan)이 편집한《캐나다 연합교회 찬송가》'The Hymnary of the United Church of Canada' (Toronto, 1930)에 처음 실린 것이다.
작사자 조셉 쿡(Joseph Simpson Cook, 1859~1933)은 영국에서 태어나 캐나다 토론토에서 세상을 떠났다. 웨슬리언대학을 졸업하고, 캐나다 몬트리얼에 있는 맥길대학(McGill University)에서 신학을 하고 목사 안수를 받은 후, 캐나다연합교회에서 목사로 일하였다.
곡명「템푸스 아데스트 플로리둠」'TEMPUS ADEST FLORIDUM' 은 1582년「삐아에 깐띠오네스」'Piae Cantiones' 에 처음으로 실리면서, 원 가사 첫머리를 따서 'TEMPUS ADEST FLORIDUM' 라고 지었다. 이 찬송은 미국《장로교 찬송가》'The Hymnal, 1933' 453장에 실린 후 계속 모든 장로교 찬송가에 실려 오고 있다. 이번 개편 때, 미국《장로교회 찬송가》'The Presbyterian Hymnal, 1990' 27장에서 채택한 것 같다. 편곡이 똑같다.