새찬송가 376장(통일 422장) 나그네와 같은 내가 - 악보 및 해설

웨일스의 윌리엄스(William Williams, 1717~1791)가 쓴 찬송시는 그의 찬송집(Alleluia, 1745년)에 "광야를 통과한 힘"이란 제목으로 처음 나타났는데, 원래의 5절에서 1-3-5절의 영어 번역이 1771년 찬송집(Hymns on various subject)에 수록되었다. 칼빈파 감리교 부흥사이며 유명한 설교가인 윌리엄스는 웨일스 어로 800편, 영어로 100편의 찬송시를 썼다. 

곡명 "ZION"(시온)은 미국의 헤이스팅스(Thomas Hastings, 1784~1872)가 켈리(Thomas Kelly)의 찬송시(On the mountain's top appearing)의 곡으로 1830년경에 작곡했는데, 켈리의 가사에 나오는 'ZION"(시온)을 따서 곡명으로 붙인 것이다. 메이슨(L. Mason)과 공편한 찬송집(Spiritual Songs for Social Worship, 1832년) 처음 수록되었다. 

[찬숑가](1908년, 209장)에 수록된 "역려 과객 같은 내가"로 오랫동안 불리다가, [개편 찬송가](1967년, 327장)부터 현 번역으로 바뀌었다.