(성경사전) 유향 / 유혹 / 유혼 / 유황 / 육

유향 balm

감람과의 상록 교목이며 아프리카 소말리아지방 원산으로 높이는 6m 가량이고 나뭇잎은 깃 모양의 겹잎이며 잎의 가장자리는 톱니모양을 하고 있다.나무줄기에서 상처를 내어 뽑아낸 우유빛의 수지(樹脂)를 '유향'이라 하는데 한방 약재로도 쓰인다. 성경에 의하면 유향은 시바(남부 아라비아에 위치한 에디오피아의 한 지역)에서 많이 생산되며(사60:6;렘6:20),성막에서 사용될 정도로 아주 귀하게 여겨졌다(대상9:29), 유향은 또한 제의적 용도로 사용되기도 하는데소제의 예물을 드릴 때 사용되었으며(레2:1), 진설병과더불어 상위에 두었다(레24:7). 하지만 속죄제나(레5:11) 의심의 소제(민5:15)에는 유향을 넣지 못하게 되어 있었다. 예수께서 탄생하셨을 때 동방박사들이 드린 예물 가운데 하나이기도 하다(마2:11). 고대에 치료약재로 쓰인 의약품의 일종이기도 한 유향은 어디서추출되었는지 정확히 알 수 없으나 아마 유향수의 열매나 가지에서 추출된 것으로 보인다. 성경에서는 유다 동편의 산지인 길르앗이 유향의 생산지로 알려지고 있다(렘8:22;46:11). 이 유향은 아라비아 대상들의무역품 가운데 하나였으며(창37:25), 야곱이 곡식을 구하기 위해 자식들을 애굽에 보낼 때 함께 보낸 선물들가운데 하나이기도 하다(창43:11).

유혹 temptation

남의 마음을 현혹하여 나쁜 길로 꾐.유혹은 흔히 방황하게 하거나 옆길로 빗나가게 하는것 등을 의미하는데 에스겔서에서 악한 관행을 묵인하고 심판이 임박했을 때에 평화를 선언함으로써 이스라엘을 잘못 인도하였던 거짓선지자들에 대해 사용되었다(겔13:10), 유혹은 또한 속이는 속임수이며(민25:18;마27:64) 사랑 안에서의 진리 추구와 대조되는 교활함과 변덕스러움(엡4:14)을 가리키며 반하거나 설득당하는 것을 의미하기도 한다(욥31:27). 유혹에는 재물에 대한 유혹(마13:22), 외식의 유혹(갈2:13), 궤휼과간사한 유혹(엡4:14), 죄의 유혹(히3:13), 음란과 육체의 정욕의 유혹(벧전2:18) 등이 있다.
이러한 유혹의 결과는 곁길로 벗어나게 하며 결국죄의 길로 인도하게 된다(신 13:13:30:17). 따라서 하나님께서는 이스라엘이 가나안의 더러운 문화와 관습에유혹되지 않게 하기 위하여 이스라엘에게 가나안에 들어가서 가나안 거민을 불쌍히 여기지도 말고 혼인관계· 가지지 말라고 하셨다(신7:4). 그러나 악인들에게는유혹을 용납하셨다(살후2:11), 바울은 새사람이 되기전의 옛사람의 특징이 유혹의 욕심을 따르는 것이라고하였으며(엡4:22) 베드로는 굳세지 못한 영혼을 유혹하는 것을 거짓교사의 특징으로 규정하였다(벧후2:14).
한편 이사야 66:4의 유혹은 정확히 무슨 뜻인지 알수 없다. 다만 악인들이 택한 자기의 길에 대비되는말로 영역본 KJV의 경우는 '그들의 망상' (theirdelusions)으로, NTV는 '가혹한 대우' (harsh treatmentfor them)로, NRSV는 '조롱하다, 응징하다' (to mockthem or to punish them)로 번역하였으며, 공동번역은'사정없이 괴롭히다' 로, 새번역은 '혹독하게 다루다'로 번역하였다.

유혼 shades

죽은 사람의 혼. 시편 기자는 '유혼(공동·새번역 '혼백')이 일어나 주를 찬양하리이까' 라는 말을 통해 자신이 죽으면선한 사업을 할 수 없다고 표현했다(시88:10). 그러나성경은 성도들의 부활을 여러 곳에서 밝히고 있다(사26:19).

유황 brimstone

비금속 원소의 한 가지로 냄새가 없고 파삭파삭한 수지 광택이 있는 황색의 결정으로 화약이나 성냥 따위의 원료로 쓰인다. 성경에서 처음으로 유황에 대해 언급한 곳은 창세기의 소돔과 고모라성의 멸망에 관한 기사인데(창19:24:29:23) 현재이 지역으로 추정되는 팔레스타인의 사해 부근에서는 유황이 많이 발견되며 또한 많이 매장되어 있는것으로 알려진다. 창세기에서 하나님의 심판 도구의하나로 언급된 유황은(창19:24) 성경 전반에 걸쳐 하나님의 형벌과 심판에 관련되어 자주 나타나며(18:15;시11:6;눅17:29;계14:10), 특히 요한계시록에서는유황불못이 종말적 형벌의 장소로 언급되어 있다(계19:20;20:10;21:8).

육 

<보라> 육신