(성경사전) 정교하다1 / 정교하다2 / 정권 / 정규 / 정금

정교하다1 lie with

'두 남녀가 몸을 허락하며 사귐' 을 뜻하는 말로 개역성경에서는통간, 교합 등으로도 번역되어 정상적이지 못한 남녀관계를 묘사할 때 대체로 많이 사용되었다(창35:22;민5:13;신27:21) 민수기에서는 남편 있는 여자가 간통하는 경우를 '정교' 라고 표현하였다(민5:13, 공동번역 '잠자리를 같이하다. 세번역 '동침하다).

정교하다2 finely worked

아주 세세한 부분까지 정밀하게 잘 되어있음을 뜻한다. 하나님께서는 제사장이 입을 성의를 칭, 자, 홍색실로 정교하게 만들 것을 모세에게 명하셨다(출39:1).

정권 kingdom

정치의 권력. 시편에서는 만유를 다스리시는 하나님의 능력이나 주권을 표현할 때 사용하였다(시 103:19).

정규 compass

목공 도구 중의 하나로 원을 그리는 데 쓰는 콤파스의 일종이다. 목공들이 인형과 같은 우상을 사람의 아름다움을 따라 만들 때 이것을 사용하였다(사44:13, 공동번역 '걸음쇠').

정금 pure gold

정금은 순금을 말하며, 순수함과 깨끗함을 의미한다(욥23:10). 정금은 고가의 귀한 물건으로 주로 성물을 제작하는 데 많이 사용되었다(출25:11;대상28:17;대하3:4). 시편에서는 주의 계명과 말씀을 정금과 비교하여 더 사모할 것을 가르쳤으며(시19:10;119:127), 때로는 왕의 권위와 영화를 상징하기도 하였다(시21:3). 잠언에서는 최고의 가치를 지닌 물건으로서 지혜와 지식의 가치가 정금보다 나음을 비교, 설명할 때 사용되었고(잠3:14;8:10), 때로는 슬기로운 자의 책망을 묘사할 때 사용되기도 하였다(잠 25:12). 요한계시록에서는 새예루살렘 성이 하나님의 영광과 거룩성을 내포하고 있음을 나타내기 위해 정금으로 되어있다고 묘사한다(계21:18).