(성경사전) 정기 / 정녕 / 정다이 / 정당하다 / 정대하다

정기 appointed season

일반적으로 시기나 기간이 정해지는 것을 의미하지만 성경에서는 유월절(민9:2), 면제년(신31:10), 부림일(9:27)과 같은 절기를 지키는 시기를 가리킬 때 사용되었다. 가령 유월절의 정기는 정월 십사일이었다(민9:5).

정녕 assuredly

'확실히', '진실로', '정말로' 의 또 다른 표현이다. 성경에서는 '분명히 명심하여' (창15:13:행 2:36), 또는 절대적 의미를 지닌 '분명히, 틀림없이' (사19:4)라는 의미의 강조용법으로 사용된다. 특히 하나님께서 백성들에게 말씀하실 때 많이 사용되었다(창 15:13;2:36).

정다이 comfortably

다정하고 따뜻함. 이사야 선지자를 통해 이스라엘 백성을 바벨론 포로 생활에서 구원시켜 주실 것을 말씀하시는 하나님의 사랑과 동정과 연민의 정을 묘사할 때 사용되었다(사40:2).

정당하다 uprightness

바르고 마땅함. 성경에서는 좌로나 우로나 치우치지 않는 올바름을 의미한다. 욥의 경우 하나님에 대한 고백이 정당한 것임을 하나님께서 말씀하셨다(욥42:7).

정대하다 bountiful

정대하다는 일반적으로 바르고 옳아서 사사로움이 없음을 뜻하는 말로, 악한 수단을 동원하 남을 괴롭게 하는 궤휼한 자(공동번역 '간사한 자'와 대비하여 사용되었다. 이것은 메시야의 통치 기준이 공의에 근거한다는 것을 가르쳐 준다(사32:5, 공동번역 '귀족이라', 새번역 존귀한 사람이라').