(성경사전) 해어지다 / 해융 / 해이하다 / 해자 / 해태

해어지다 wear out

'닳아서 떨어지다' 라는 뜻이다. 이 단어는 광야생활 중에서도 낡지 않은 이스라엘 백성들의 옷을가리키는데 사용되었으며(신8:4;29:5;느9:21), 또한 동정을 얻기 위해 낡고 찢어진 전대와 가죽부대를 여호수아에게 보여주었던 기브온 거민들의 계책과 관련되어서 사용되고 있다(수9:4,13). 이사야는 “주 여호와께서 나를 도우시리니 나를 정죄할 자 누구뇨 그들은 다옷과 같이 해어지며 좀에게 먹히리라”(사50:9)고 노래하였으며, 하나님께서는 백성들에게 위로를 주는 말씀에서 “땅이 옷같이 해어지더라도 나의 구원은 영원히 있고 나의 의는 폐하여지지 아니하리라” 51:6)고 말씀하셨다. 한편 이 단어는 '찢어지다'의 의미로도 쓰여졌다(잠23:21;마9:16;막2:21).

해융 sponge

해면 동물의 정제된 뼈 등으로 만들어진 물기 흡수용 갯솜(sponge)을 일컫는 말이다. 예수의 십자가 곁에 섰던자 중 한 사람이 예수께 신 포도주를 마시게 하려고 이것에 신 포도주를 머금게 하여 갈대에 꿰어 마시웠던일을 기록하고 있는 구절에 언급되어 있다(마27:48;막15:36; 요19:29), 해면 동물은 연해(海) 또는 심해(深海)에 살며, 돌, 해초에 덩어리 모양이나 나뭇가지 모양 또는 원통형으로 붙어 있는 가장 원시적인 다세포동물의 일종이다. 지중해산 해면인 '유스퐁기아 오피시날리스’ (Euspongia officinalis)나 아드리아해산인 '유스퐁기아 아드리아티카' (Euspongia adriatica)는 그 중품질이 좋은 것으로 알려져 있다.

해이하다 slack

'마음이나 규율이 풀리어서 느즈러지다' 라는 뜻이다. 히브리어 원어상으로는 '감각이 없어지다', '마비되다' 를 의미하는말로서, 하박국 1:4에서 타락한 생활에 탐닉해 있던 자들에 의해 율법의 권위가 실추됨으로써 율법이 사실상 법적, 도덕적 효력을 상실한 것에 대한 표현으로 쓰여졌다(공동번역 '~은 땅에 떨어지고).

 

해자 rampart 

능원이나 묘의 경계, 또는 성 밖으로 둘러 핀 꽃을 의미한다. 이 단어로 번역된 히브리어 '헬'은 성벽을 지키기 위해 성 바깥둘레에 구축한 낮은 벽이나 토루 또는 그 이중)의 성벽 사이의 공간을 뜻하는 것으로 이해된다. 이사야 26:1에서는 '곽' ()으로 나훔 3:8에서는'성루' (城)로 번역되어 있다. 요압이 다윗 왕을 대적한 '비그리의 아들 세바' 가 머문 성을 함락시키기위해 그 성벽과 가까운 곳에 흙무더기를 쌓게 하여 위에서 성을 공격하고자 했던 일에 대하여 언급하고있는 본문 가운데 사용되어 있다(삼하20:15, 새번역‘둔덕, 방어벽' ).

해태 idle

'느슨함, 해이된 상태, 태만함' 등을 뜻하는 말이다. 잠과 게으름과의밀접한 관계에 대하여 언급하고 있는 구절에 “해태한 사람은 주릴 것이니라”(공동번역 ‘사람이 느리면…', 새번역 '나태한 사람은...')는 말로 쓰여져 있다(잠19:15).