(성경사전) 달려돌아다니다 / 달려들다 / 달리 / 달리다 / 달리다굼

달려돌아다니다(run throughout)

바쁘게 이곳 저곳을 뛰어서 다니다의 뜻이다. 예수께서 게네사렛 땅에 이르자 사람들이 온 지방으로 예수가 계신 곳이라면 어디든지 달려 돌아다니면서 많은 병자들을 데려 왔을 때 주님께서 이들을 치료해 주셨다(막6:53-56).

 

달려들다(rush)

와락 덤벼들거나 매달리다. 스데반이 대제사장들과 유대인 앞에서 설교를 하자, 이를 듣고 있던 자들이 귀를 막고 한꺼번에 스데반에게 달려들어 끌어다가 돌로 쳐죽였다(행7:57).

 

달리(otherwise)

다르게. 빌립보서 3:15에 보면 믿음으로 살며 성령의 도우심에 따라 살면 서로가 견해가 다르다 해도 하나님께서 성령을 통해서 마음 속에 진리를 깨닫게 하실 것이라고 한다. 

 

달리다

<보라> 달려가다

 

달리다굼(Talitha Cumi)

회당장 야이로가 중병에 걸린 자기 딸을 살려 달라고 예수께 간청하였을 무렵에 회당장의 집에서 한 사람이 와서 딸이 죽음을 고하였다. 야이로의 집으로 가신 예수께서는 이 아이가 죽은 것이 아니라 자고 있는 것이라 말씀하시며, 아이의 부모와 함께 아이 있는 곳으로 들어가 그 소녀의 손을 잡고 일으켜 세우셨다. 그때 큰 소리로 '달리다굼' 하고 외치셨다. 이를 번역하면 '소녀야 일어나라'였다. 예수께서는 그녀에게 먹을 것을 주라고 하셨다(막5:21-24,35-43).