본문 바로가기

GOODWILL CHURCH/찬양 악보 및 해설

 (646)
새찬송가 238장 해 지는 저편 - 악보 및 해설 이 찬송이 우리나라에 최초로 소개된 것은, 생명의말씀사에서 발행한《청년 찬송가, 1959》49장이 처음이다. 《그리스도인 예배 찬송, 1939》 86장에서 번역 채택한 것이다. 그 후 복음성가로 불려온 이 아름다운 찬송이 이제야 제 자리를 찾았다. 작사 · 작곡자는「노래하는 브록 부부」란 찬양팀을 만들어 각지를 돌며 선교집회를 한 버질 브록(Virgil P. Brock and Blanche Kerr Brock) 목사 부부다. 남편이 작사하고 부인이 작곡을 하였다. 이 노래는 제2차 세계대전 직전에 나온 하늘나라 소망의 노래다. 1936년에 로드히버회사(Rodeheaver Co.)에서 판권을 획득하였다. 작사자 버질 브록(Virgil Prentiss Brock, 1887-1978) 목사는 미국 중서부 오하..
새찬송가 237장(통일 226장) 저 건너편 강 언덕에 - 악보 및 해설 프랑스 출신 가극단 배우였던 드마벨(Daniel A. Demarbelle, 1813~1903)이 1887년에 작사-작곡한 복음찬송이다. 드마벨은 순회 악단의 음악가 겸 배우로 미국에서 활동하다가 후에 기독교인이 되었다. 곡명 "GOLDEN BELL"(황금 종)은 제목 "When they ring the golden bells"(황금 종 울릴 때)에서 온 것이다. [부흥성가](1930년, 225장)에 염형우의 번역으로 처음 수록되었다.
새찬송가 236장(통일 223장) 우리 모든 수고 끝나 - 악보 및 해설 작사-작곡자가 위드마이어(C. B. Widmeyer)로 되어 있으나 그에 대해 알려진 것은 없다. 곡명 "IN THE NEW JERUSALEM"(새 예루살렘에서)은 제목에서 온 것이다. [부흥성가](1930년, 218장)에 처음 수록되었으나, 현 번역은 [개편 찬송가](1967년, 605장)에서 온 것이다.
새찬송가 235장(통일 222장) 보아라 즐거운 우리 - 악보 및 해설 미국 감리교 헌팅턴(Dewitt C. Huntington, 1830~1912) 목사가 작사하고 오케인(Tullius C. O' Kane, 1830~1912)이 작곡한 복음찬송으로, 오케인이 편찬, 출간한 복음찬송집(Additional Fresh Leaves, 1868년)에 처음 수록되었다. 곡명 "HOME OVER THERE"(위에 있는 집)는 제목에서 온 것이다. [신증 복음가](1919년, 144장)에 이장하의 번역으로 첫 줄이 "보시오 즐거운 우리 집"으로 수록되었다.
새찬송가 234장(통일 220장) 구주 예수 그리스도 - 악보 및 해설 미국의 백스터(Lydia Baxter, 1809~1874) 여사가 작사하고, 베일(Silas J. Vail, 1818~1884)이 작곡한 복음찬송으로, 1872년에 출간된 복음찬송집(New Hallowed Songs)에 처음 수록되었다. 곡명 "THE GATE AJAR FOR ME"는 제목에서 딴 것이며, '나를 위해 방긋이 열려 있는 문'이란 뜻이다. [신증 복음가](1919년, 148장)에 이장하의 번역으로 수록되었다.
새찬송가 233장 자비로 그 몸 찢기시고 - 악보 및 해설 이번 개편 때 새로채택한 이 찬송은,《미국 연합감리회 찬송가》624장「자비로 몸 찢기신 온 인류의 양식」'Bread of the world, in mercy broken' 을 번역 채택한 성찬 찬송이다. 작사자는 레지널드 헤버(Reginald Heber, 1783-1826) 영국 성공회 주교다. 1827년에 작사하여 그의「교회력에 맞춘 찬송들」'Hymns Written and Adapted to the Weekly Service of the Church Year, 1827'1 에 처음 발표한 것이다. 곡명「성찬 찬송」'EUCHARISTIC HYMN' 은 존 홋지스(John Sebastian Bach Hodges, 1830-1915) 목사가 1868년에 이 가사를 위하여 작곡한 것이다. 작곡자 존 홋지스(..
새찬송가 232장(통일 282장) 유월절 때가 이르러 - 악보 및 해설 캐나다 장로회의 그리어슨(R. Grierson, 1868~1965, 한국명 : 구례선) 선교사가 한국어로 창작한 성찬식 찬송으로 (1902년 2월 27일자)에 처음 수록되었다. 구례선 선교사는 1899년 9월에 한국에 와서 원산과 함경도를 중심으로 의사로, 목사로 1935년까지 헌신하였다. 곡명 "FEDERAL STREET"(페더럴 거리)는 작곡자 올리버(Henry K. Oliver, 1800~1885)가 소년 시절 다니던 교회가 있던 보스턴의 거리 이름을 딴 것이다. 이 곡은 1832년 스틸(A. Steels)의 찬송(So fades the lovely blooming flower)의 곡조로 작곡한 것으로, 메이슨(L. Mason)의 교회음악곡집(Boston Academy Colletion of Chu..
새찬송가 231장 우리 다 같이 무릎 꿇고서 - 악보 및 해설 이 아프로-아메리칸 영가는 편곡이 아주 다양하다. 편곡으로 보아 미국《장로교 찬송가》'The Presbyterian Hymnal, 1990' 513장에서 채택한 것이 분명하다. 맥킴(LindaJo H. McKim)이 1991년에 출판한「장로교 찬송가 해설서」348쪽에 보면, 이렇게 적혀 있다. 이 노래는 버지니아에 있는 흑인 노예들의 비밀결사 새벽모임을 알리는 노래였다. 이 곡조는「칼훈 멜로디」'Calhoun melody' 이다. 앨라배마의 칼훈학교(Calhoun School, Alabama)에서 처음 채택하였고, 애틀랜타대학(Atlanta University), 투스케기 연구소(Tuskegee Institute), 근자에는 피스크대학(Fisk University) 등이 이 노래를 채택하고 있으며, 이 ..

티스토리툴바