GREEK BIBLE (260) 썸네일형 리스트형 헬라어 마태복음 4장 전체 원어 원문 성경 공부 주석 강해 설교 해설 해석 토테 호 예수스 아네크데 에이스 텐 에레몬 휘포 투 프튜마토스 페이라스데나이 휘포 투 디아볼루 개역개정,1 그 때에 예수께서 성령에게 이끌리어 마귀에게 시험을 받으러 광야로 가사 새번역,1 그 즈음에 예수께서 성령에 이끌려 광야로 가셔서, 악마에게 시험을 받으셨다. 우리말성경,1 그 후 예수께서 성령에 이끌려 광야로 가셔서 마귀에게 시험을 받으셨습니다. 가톨릭성경,1 그때에 예수님께서는 성령의 인도로 광야에 나가시어, 악마에게 유혹을 받으셨다. 영어NIV,1 Then Jesus was led by the Spirit into the desert to be tempted by the devil. 영어NASB,1 Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderne.. 헬라어 마태복음 3장 전체 원어 원문 성경 공부 주석 강해 설교 해설 해석 엔 데 타이스 헤메라이스 에케이나이스 파라기네타이 요안네스 호 밮티스테스 레뤼쏜 엔 테 에레모 테스 유다이아스 개역개정,1 그 때에 세례 요한이 이르러 유대 광야에서 전파하여 말하되 새번역,1 그 무렵에 ㉠세례자 요한이 나타나서, 유대 광야에서 선포하여 / ㉠또는 '침례자' 우리말성경,1 그 무렵에 세례자 요한이 나타나 유대 광야에서 전파하며 가톨릭성경,1 그 무렵에 침례자 요한이 나타나 유다 광야에서 이렇게 선포하였다. 영어NIV,1 In those days John the Baptist came, preaching in the Desert of Judea 영어NASB,1 Now in those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of J.. 헬라어 마태복음 2장 전체 원어 원문 성경 공부 주석 강해 설교 해설 해석 투 데 예수 게넨덴토스 엔 베들레엠 테스 유다이아스 엔 헤메라이스 헤로두 투 바실레오스 이두 마고이 아포 아나톨론 파레게논토 에이스 히에로솔뤼마 개역개정,1 헤롯 왕 때에 예수께서 유대 베들레헴에서 나시매 동방으로부터 박사들이 예루살렘에 이르러 말하되 새번역,1 헤롯 왕 때에, 예수께서 유대 베들레헴에서 나셨다. 그런데 동방으로부터 ㉠박사들이 예루살렘에 와서 / ㉠또는 '점성가들'. 그, '마고스' 우리말성경,1 헤롯 왕 때에 유대의 베들레헴에서 예수께서 태어나시자 동방에서 박사들이 예루살렘에 찾아와 가톨릭성경,1 예수님께서는 헤로데 임금 때에 유다 베들레헴에서 태어나셨다. 그러자 동방에서 박사들이 예루살렘에 와서, 영어NIV,1 After Jesus was born in Bethlehem in Jude.. 헬라어 마태복음 1장 전체 원어 원문 성경 공부 주석 강해 설교 해설 해석 비블로스 게네세오스 예수 크리스투 휘우 다윋 휘우 아브라암 개역개정,1 아브라함과 다윗의 자손 예수 그리스도의 계보라 새번역,1 아브라함의 자손이요 다윗의 자손인 예수 ㉠그리스도의 ㉡계보는 이러하다. / ㉠또는 '메시아'. 그리스도는 그리스어이고 메시아는 히브리어임. 둘 다 '기름부음 받은 사람'을 뜻함 ㉡또는 '나심은' 우리말성경,1 아브라함의 자손이며 다윗의 자손인 예수 그리스도의 족보입니다. 가톨릭성경,1 다윗의 자손이시며 아브라함의 자손이신 예수 그리스도의 족보. 영어NIV,1 A record of the genealogy of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham： 영어NASB,1 The record of the genealogy of Jesu.. 이전 1 ··· 30 31 32 33 다음
