본문 바로가기

분류 전체보기

(5461)
히브리어 민수기 9장 원어 성경 주석 강해 설교 ​ ​ ​ ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 베미드발 시나이 밧솨나 핫쉐니트 레체탐 메에레츠 미츠라임 바호데쉬 하리숀 레모르 개역개정,1 애굽 땅에서 나온 다음 해 첫째 달에 여호와께서 시내 광야에서 모세에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 이스라엘 자손이 이집트 땅에서 나온 이듬해 ㉠첫째 달에, 주님께서 시내 광야에서 모세에게 말씀하셨다. / ㉠아빕월, 양력 삼월 중순 이후 우리말성경,1 그들이 이집트에서 나온 지 2년째 되는 해 첫째 달에 여호와께서 시내 광야에서 모세에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 이스라엘 자손들이 이집트 땅에서 나온 그 이듬해 첫째 달, 주님께서 시나이 광야에서 모세에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD spoke to Moses in the Desert of Sinai in ..
히브리어 민수기 8장 원어 성경 주석 강해 설교 ​ ​ ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 레모르 개역개정,1 여호와께서 또 모세에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 주님께서 모세에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 모세에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD said to Moses, 영어NASB,1 Then the LORD spoke to Moses, saying, 영어MSG,1 GOD spoke to Moses: 영어NRSV,1 The LORD spoke to Moses, saying: 헬라어구약Septuagint,1 και ελαλησεν κυριος προς μωυσην λεγων 라틴어Vulgate,1 locutus est Dominus ad Mosen dicens 히브리어구약BHS,1 וַ..
히브리어 민수기 7장 원어 성경 주석 강해 설교 와예히 베욤 칼로트 모쉐 레하킴 엩 함미쉬칸 와임솨흐 오토 와예카데쉬 오토 웨엩 콜 켈라우 웨엩 함미즈베아흐 웨엩 콜 켈라우 와임솨헴 와예카데쉬 오탐 개역개정,1 모세가 장막 세우기를 끝내고 그것에 기름을 발라 거룩히 구별하고 또 그 모든 기구와 제단과 그 모든 기물에 기름을 발라 거룩히 구별한 날에 새번역,1 모세는 성막을 세우고 나서, 성막에 기름을 부어 성막과 그 안에 있는 모든 기구를 거룩하게 하였다. 제단과 거기에 딸린 모든 기구에도 기름을 부어, 그것들을 거룩하게 하였다. 우리말성경,1 모세가 성막 세우기를 마쳤을 때 성막에 기름을 붓고 성막과 그 모든 물품들과 제단과 그 모든 물품들을 거룩하게 했습니다. 그렇게 그가 그것들에 기름을 붓고 거룩하게 했습니다. 가톨릭성경,1 성막 세우는 일을 마..
히브리어 민수기 6장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 레모르 개역개정,1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 주님께서 모세에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 모세에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD said to Moses, 영어NASB,1 Again the LORD spoke to Moses, saying, 영어MSG,1 GOD spoke to Moses: 영어NRSV,1 The LORD spoke to Moses, saying: 헬라어구약Septuagint,1 και ελαλησεν κυριος προς μωυσην λεγων 라틴어Vulgate,1 locutus est Dominus ad Mosen dicens 히브리어구약BHS,1 וַיְדַב..
히브리어 민수기 5장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 레모르 개역개정,1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 주님께서 모세에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 모세에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD said to Moses, 영어NASB,1 Then the LORD spoke to Moses, saying, 영어MSG,1 GOD spoke to Moses: 영어NRSV,1 The LORD spoke to Moses, saying: 헬라어구약Septuagint,1 και ελαλησεν κυριος προς μωυσην λεγων 라틴어Vulgate,1 locutusque est Dominus ad Mosen dicens 히브리어구약BHS,1 וַיְד..
히브리어 민수기 4장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 웨엘 아하론 레모르 개역개정,1 또 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 주님께서 모세와 아론에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 모세와 아론에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD said to Moses and Aaron: 영어NASB,1 Then the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying, 영어MSG,1 GOD spoke to Moses and Aaron. He said, 영어NRSV,1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying: 헬라어구약Septuagint,1 και ελαλησεν κυριος προς μωυσην ..
히브리어 민수기 3장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 웨엘레 톨레도트 아하론 우모쉐 베욤 딥벨 아도나이 엩 모쉐 베할 시나이 개역개정,1 여호와께서 시내 산에서 모세와 말씀하실 때에 아론과 모세가 낳은 자는 이러하니라 새번역,1 주님께서 시내 산에서 모세에게 말씀하시던 때에, 아론과 모세에게 아들들이 있었다. 우리말성경,1 여호와께서 시내 산에서 모세에게 아론과 모세의 가문에 관해 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 시나이 산에서 모세에게 말씀하시던 때에 아론과 모세의 자식들은 이러하다. 영어NIV,1 This is the account of the family of Aaron and Moses at the time the LORD talked with Moses on Mount Sinai. 영어NASB,1 Now these are the recor..
히브리어 민수기 2장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 웨엘 아하론 레모르 개역개정,1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 주님께서 모세와 아론에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 모세와 아론에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD said to Moses and Aaron: 영어NASB,1 Now the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying, 영어MSG,1 GOD spoke to Moses and Aaron. He said, 영어NRSV,1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying: 헬라어구약Septuagint,1 και ελαλησεν κυριος προς μωυσην κ..