새찬송가 166장(통일 156장) 싸움은 모두 끝나고 - 악보 및 해설

찬166.jpeg

0.10MB

12세기경부터 불리던 라틴어 성가로 가톨릭 성가집(Symphonia Sirenum Selectarum, 1695년)에 작사자 미상으로 나타난 라틴어 찬송("Finita jam sunt praelia")을, 영국 국교회 포트(Francis Pott) 목사가 1859년에 영어로 번역하여 그의 찬송집(Hymns Fitted to the Order of Common Prayer, 1861년)에 처음 수록하였다, 

곡명 "VICTORY"(승리)는 가사에서 왔으며, 이탈리아의 교회음악가 팔레스트리나(Giovanni P. Da Palestrinna, 1525~1594)의 "마리아의 노래"(Magnificat Tertu Toni, 1591년)의 마지막 영광송(Gloria Patri)의 음악에서 채택한 것으로, 영국 찬송가(Hymns Ancient and Modern, 1861년)의 음악 편집자 몽크(William H. Monk)가 편곡한 것이다. 

[신편 찬송가](1935년, 86장)에 처음 수록되었다.