본문 바로가기

분류 전체보기

 (5446)
히브리어 레위기 16장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 아하레 모트 쉬네 베네이 아하론 베콜바탐 리페네 아도나이 와야무트 개역개정,1 아론의 두 아들이 여호와 앞에 나아가다가 죽은 후에 여호와께서 모세에게 말씀하시니라 새번역,1 아론의 두 아들이 주님 앞에 가까이 갔다가 죽은 일이 있다. 그들이 그렇게 죽은 뒤에, 주님께서 모세에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 아론의 여러 아들 가운데 두 아들이 여호와께 가까이 갔다가 죽은 후에 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 아론의 두 아들이 주님 앞으로 가까이 갔다가 죽은 뒤, 주님께서 모세에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron who died when they appr..
히브리어 레위기 15장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 웨엘 아하론 레모르 개역개정,1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 주님께서 모세와 아론에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 모세와 아론에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD said to Moses and Aaron, 영어NASB,1 The LORD also spoke to Moses and to Aaron, saying, 영어MSG,1 GOD spoke to Moses and Aaron, 영어NRSV,1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying： 헬라어구약Septuagint,1 και ελαλησεν κυριος προς μωυσην και ααρων..
히브리어 레위기 14장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 레모르 개역개정,1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 주님께서 모세에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 모세에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD said to Moses, 영어NASB,1 Then the LORD spoke to Moses, saying, 영어MSG,1 GOD spoke to Moses, 영어NRSV,1 The LORD spoke to Moses, saying： 헬라어구약Septuagint,1 και ελαλησεν κυριος προς μωυσην λεγων 라틴어Vulgate,1 locutusque est Dominus ad Mosen dicens 히브리어구약BHS,1 וַיְד..
히브리어 레위기 13장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 웨엘 아하론 레모르 개역개정,1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 주님께서 모세와 아론에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 모세와 아론에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD said to Moses and Aaron, 영어NASB,1 Then the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying, 영어MSG,1 GOD spoke to Moses and Aaron, 영어NRSV,1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying： 헬라어구약Septuagint,1 και ελαλησεν κυριος προς μωυσην και ααρων..
히브리어 레위기 12장 전체 원어 원문 성경 공부 주석 강해 설교 해설 해석 ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 레모르 개역개정,1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 주님께서 모세에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 모세에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD said to Moses, 영어NASB,1 Then the LORD spoke to Moses, saying, 영어MSG,1 GOD spoke to Moses： 영어NRSV,1 The LORD spoke to Moses, saying： 헬라어구약Septuagint,1 και ελαλησεν κυριος προς μωυσην λεγων 라틴어Vulgate,1 locutus est Dominus ad Mosen dicens 히브리어구약BHS,1 וַיְדַבֵ..
히브리어 레위기 11장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와예다벨 아도나이 엘 모쉐 웨엘 아하론 레모르 알레헴 개역개정,1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되 새번역,1 주님께서 모세와 아론에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하셨습니다. 가톨릭성경,1 주님께서 모세와 아론에게 이르셨다. 영어NIV,1 The LORD said to Moses and Aaron, 영어NASB,1 The LORD spoke again to Moses and to Aaron, saying to them, 영어MSG,1 GOD spoke to Moses and Aaron： 영어NRSV,1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying to them： 헬라어구약Septuagint,1 και ελαλησεν κυριος ..
히브리어 레위기 10장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와이케후 베네이 아하론 나답 와아비후 이쉬 마흐타토 와이트누 바헨 에쉬 와야시무 알레하 케토렡 와야크리부 리테네 아도나이 에쉬 자라 아쉘 로 칩바 오탐 개역개정,1 아론의 아들 나답과 아비후가 각기 향로를 가져다가 여호와께서 명령하시지 아니하신 다른 불을 담아 여호와 앞에 분향하였더니 새번역,1 아론의 아들 가운데서, 나답과 아비후가 제각기 자기의 향로를 가져다가, 거기에 불을 담고 향을 피워서 주님께로 가져 갔다. 그러나 그 불은 주님께서 그들에게 명하신 것과는 다른 금지된 불이다. 우리말성경,1 아론의 아들들인 나답과 아비후가 각기 자기 향로를 가져다 거기에 불을 지피고 향품을 넣었습니다. 그러나 그것은 여호와께서 명령하시지 않은 다른 불을 여호와 앞에서 피운 것입니다. 가톨릭성경,1 아론의 두 ..
히브리어 레위기 9장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 ​ 와예히 바욤 핫쉐미니 카라 모쉐 레아하론 우레바나우 우레지크네 이스라엘 개역개정,1 여덟째 날에 모세가 아론과 그의 아들들과 이스라엘 장로들을 불러다가 새번역,1 여드레째 되는 날에, 모세는 아론과 그의 아들들과 이스라엘의 장로들을 불렀다. 우리말성경,1 8일째 되는 날에 모세는 아론과 그 아들들과 이스라엘의 장로들을 불러 모았습니다. 가톨릭성경,1 여드레째 되는 날, 모세는 아론과 그의 아들들, 그리고 이스라엘의 원로들을 불러 놓고, 영어NIV,1 On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel. 영어NASB,1 Now it came about on the eighth day that Moses called A..

티스토리툴바