본문 바로가기

GOODWILL CHURCH/찬양 악보 및 해설

 (646)
새찬송가 525장(통일 315장) 돌아와 돌아와 - 악보 및 해설 미국의 게이츠(Ellen H. Gates, 1835~1920) 여사가 탕자의 비유(눅 15:11-32)를 근거로 작사한 복음찬송이다. 곡명 "THE PRODIGAL CHILD"(탕자)는 제목을 그대로 사용한 것이며, 2,200곡 이상의 복음찬송을 작곡한 돈(William H. Doane, 1832~1915)이 작곡했다. [찬셩시](1902년, 101장)에 처음 수록된 선교사 베어드(A. A. Baird)의 번역 찬송이다.
새찬송가 524장(통일 313장) 갈 길을 밝히 보이시니 - 악보 및 해설 미국의 루트(Georage F. Root, 1820~1895)가 1866년에 작사-작곡한 복음찬송이다. 곡명은 제목 "COME TO THE SAVIOUR"(구세주께 나아오라)에서 온 것이다. [찬송가](1908년, 117장)에 처음 수록되었다.
새찬송가 523장(통일 262장) 어둔 죄악 길에서 - 악보 및 해설 일본 성결교 지도자 나카다(Zyuzi Nakada)가 1909년 작사한 일본어 가사(Tumi no Yamirini)를 이장하가 번역한 것이다. 곡명 "MEET ME THERE"(거기서 나를 만나리)는 미국의 커크패트릭(William J. Kirkpatrick, 1838~1921)이 작곡한 복음찬송의 제목이다. 이 곡은 1890년에 출간된 복음찬송집(The Finest of the Wheat, No.1)에 수록된 것으로 보아 이때 작곡된 것으로 추정된다. [신증 복음가](1919년, 20장)에 이장하의 번역으로 첫 줄이 "캄캄한 죄악길에"로 처음 수록되었다.
새찬송가 522장(통일 269장) 웬일인가 내 형제여 - 악보 및 해설 영국의 웨슬리(Charles Wesley, 1707~1788)가 작사했다. 곡명 "MARTYRDOM"(순교)은 141장과 같은 곡이다. [찬숑가](1908년, 106장)에 처음 수록되었다.
새찬송가 521장(통일 253장) 구원으로 인도하는 - 악보 및 해설 미국의 스웨니(John R. Sweney, 1835~1899)가 1880년에 작곡한 복음찬송의 곡에 붙여진 일본어 창작 가사로 추정된다. 곡명 "TELL ME THE STORY"는 이 곡이 원래 붙여졌던 크로스비(F. J. Crosby)의 찬송시(Tell me the story of Jesus) 제목에서 온 것이다. [신증 복음가](1919년, 16장)에 이장하의 번역으로 수록되었다.
새찬송가 520장(통일 257장) 듣는 사람마다 복음 전하여 - 악보 및 해설 미국 시카고에서 영국의 부흥사인 무어하우스(Henry Moorhouse)가 1869~1870년 겨울 부흥 집회를 인도하였는데, 요한복음 3장 16절을 본문으로 7번의 연속 설교를 하였다. 이 집회에 참석한 블리스(Philip P. Bliss, 1838~1876)가 감명을 받아 작사-작곡한 복음찬송으로, 루트(G. F. Root)가 편찬한 복음찬송집(The Prize, 1870년)에 처음 수록되었다. 곡명 "WHOSOEVER"(누구나)는 제목 "Whosoever will"에서 왔다. [찬셩시](1902년, 104장)에 처음 수록되었으나, 현 번역은 [찬숑가](1908년, 118장)에서 온 것이다.
새찬송가 519장(통일 251장) 구주께서 부르되 - 악보 및 해설 작사-작곡자 미상인 이 찬송은 일본 성결교 찬송가를 통해 들어왔다. 곡명 "COME, COME, TO THE SAVIOUR"(구주께로 오라)는 제목을 딴 것이다. [신증 복음가](1919년, 154장)에 이장하의 번역으로 수록되었다.
새찬송가 518장(통일 252장) 기쁜 소리 들리니 - 악보 및 해설 미국의 오웬스(Priscilla J. Owens, 1829~1907) 여사가 주일학교 선교 기념일을 위하여 작사했으며 커크패트릭(William J. Kirkpatrick, 1838~1921)의 곡과 함께 복음찬송집(Songs of Redeeming Love, 1882년)에 처음 수록되었다. 곡명 "JESUS SAVES"(예수 구원하신다)는 제목을 딴 것이다. [찬셩시](1898년, 34장)에 처음 수록된 선교사 베어드(A. A. Baird)의 번역 찬송이다.

티스토리툴바