히브리어 이사야 18장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교
호이 에레츠 칠레찰 케나파임 아쉘 메에벨 레나하레 쿠쉬 개역개정,1 슬프다 구스의 강 건너편 날개 치는 소리 나는 땅이여 새번역,1 ㉠에티오피아의 강 건너편, 벌레들이 날개 치는 소리가 나는 땅에 재앙이 닥칠 것이다. / ㉠히, '구스', '나일' 강 상류지역 우리말성경,1 에티오피아 강 너머 날벌레들이 윙윙거리며 날아다니는 땅에 재앙이 있을 것이다. 가톨릭성경,1 아아, 에티오피아의 강 건너편 날개 달린 배들의 땅! 영어NIV,1 Woe to the land of whirring wings along the rivers of Cush, 영어NASB,1 Alas, oh land of whirring wings Which lies beyond the rivers of Cush, 영어MSG,1 Doom to..
히브리어 이사야 16장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교
쉴레후 카르 모쉘 에레츠 밋세라 미드바라 엘 할 바트 치욘 개역개정,1 너희는 이 땅 통치자에게 어린 양들을 드리되 셀라에서부터 광야를 지나 딸 시온 산으로 보낼지니라 새번역,1 모압 백성아, 예루살렘의 통치자에게 어린 양들을 조공으로 보내라. 셀라에서 광야를 거쳐, 나의 딸 시온 산으로 조공을 보내라. 우리말성경,1 그 땅의 지배자에게 양들을 보내라. 셀라에서 광야를 거쳐 딸 시온의 산으로 양들을 보내라. 가톨릭성경,1 이 땅을 다스리는 이의 어린 양을 보내어라. 셀라에서 광야를 거쳐 딸 시온의 산으로. 영어NIV,1 Send lambs as tribute to the ruler of the land, from Sela, across the desert, to the mount of the Daught..
