본문 바로가기

분류 전체보기

(5448)
히브리어 에스더 1장 전체 원어 원문 성경 공부 주석 강해 설교 해설 해석 와예히 비메 아하쉐웨로쉬 후 아하쉐웨로쉬 함모레크 메혿두 웨아드 쿠쉬 쉐바 웨에세림 우메아 메디나 개역개정,1 이 일은 아하수에로 왕 때에 있었던 일이니 아하수에로는 인도로부터 구스까지 백이십칠 지방을 다스리는 왕이라 새번역,1 ㉠아하수에로 왕 때에 있은 일이다. 아하수에로는 인도에서 ㉡에티오피아에 이르기까지 백스물일곱 지방을 다스린 왕이다. / ㉠일명, '크세르크세스' ㉡또는 '누비아'. 히, '구스' 곧 나일 강 상류지역 우리말성경,1 아하수에로 시절에 일어난 일입니다. 아하수에로는 인도에서부터 에티오피아에 이르기까지 127개 지방을 다스렸습니다. 가톨릭성경,1 크세르크세스 시대의 일이다. 이 크세르크세스는 인도에서 에티오피아까지 이르는 백이십칠 개 주를 다스리고 있었다. 영어NIV,1 This is..
뭔가요 시리즈 #14) 성령충만이 뭔가요? 한방에 끝내는 성령충만의 의미 성령충만이 뭘까요? 성령이 가득하여 성령의 지배를 받는 삶을 의미합니다. 우리는 예수님을 처음 믿을 때에 성령을 받습니다. 우리가 성령님께서 함께하시지 않으면 예수님을 주님이라고 고백 할 수도 없죠. 즉, 예수님을 우리의 주님으로 고백하는 것 자체가 성령께서 우리와 함께하시는 증거입니다. 그렇다면 성령충만은 뭘까요? 우리가 우리 안에 계신 성령님의 인도하심을 따라 성령의 지배를 받으며 하나님의 말씀에 순종하는 삶을 살아가는 것을 의미합니다. 그렇게 하기 위해서는 말씀과 기도가 충만해야 합니다. 말씀이 충만해야 그 말씀에 순종할 수가 있고 기도가 충만해야 우리에게 순종할 힘이 생깁니다. 말씀과 기도의 충만이 없이는 성령충만은 있을 수 없습니다. 이렇게 우리에게 성령이 충만하게 되면 우리는 예수님의 성품을 ..
히브리어 느헤미야 13장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 바욤 하후 니크라 베세펠 모쉐 베오즈네 하암 웨님차 카툽 보 아쉘 로 야보 암모니 우모아비 비케할 하엘로힘 아드 올람 개역개정,1 그 날 모세의 책을 낭독하여 백성에게 들렸는데 그 책에 기록하기를 암몬 사람과 모압 사람은 영원히 하나님의 총회에 들어오지 못하리니 새번역,1 그 날, 백성에게 모세의 책을 읽어 주었는데, 거기에서 그들은 다음과 같이 적혀 있는 것을 발견하였다. "암몬 사람과 모압 사람은 영원히 하나님의 총회에 참석하지 못한다. 우리말성경,1 그날 백성들이 듣는 앞에서 모세의 책을 큰 소리로 낭독했습니다. 그런데 거기에 암몬 사람과 모압 사람은 영원히 하나님의 회중에 들지 못한다는 기록이 나왔습니다. 가톨릭성경,1 그날 사람들은 모세의 책을 백성에게 읽어 주었다. 거기에서 이러한 사실이 쓰여..
히브리어 느헤미야 12장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 웨엘레 하코하님 웨하리위임 아쉘 알루 임 제룹바벨 벤 쉐알티엘 웨예슈아 스라야 이르메야 에즈라 개역개정,1 스알디엘의 아들 스룹바벨과 예수아와 함께 돌아온 제사장들과 레위 사람들은 이러하니라 제사장들은 스라야와 예레미야와 에스라와 새번역,1 스알디엘의 아들 스룹바벨과 예수아를 따라서 함께 돌아온 제사장과 레위 사람들은 다음과 같다. 제사장은 스라야와 예레미야와 에스라와 우리말성경,1 스알디엘의 아들 스룹바벨과 예수아와 함께 돌아온 제사장들과 레위 사람들은 이러합니다. 스라야, 예레미야, 에스라, 가톨릭성경,1 스알티엘의 아들 즈루빠벨과 예수아와 함께 올라온 사제들과 레위인들은 이러하다. 스라야, 이르므야, 에즈라, 영어NIV,1 These were the priests and Levites who ret..
히브리어 느헤미야 11장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 와예쉐부 사레 하암 비루솰라임 우쉐아르 하암 히필루 고랄로트 레하비 에하드 민 하아사라 라쉐베트 비루솰라임 이르 하코데쉬 웨테솨 하야도트 베아림 개역개정,1 백성의 지도자들은 예루살렘에 거주하였고 그 남은 백성은 제비 뽑아 십분의 일은 거룩한 성 예루살렘에서 거주하게 하고 그 십분의 구는 다른 성읍에 거주하게 하였으며 새번역,1 백성의 지도자들은 예루살렘에 자리잡았다. 나머지 백성은 주사위를 던져서, 십분의 일은 거룩한 성 예루살렘에서 살게 하고, 십분의 구는 저마다 자기의 성읍에서 살게 하였다. 우리말성경,1 백성들의 지도자들은 예루살렘에 살게 됐습니다. 나머지 백성들에 대해서는 제비를 뽑아 10분의 1은 거룩한 성 예루살렘에서 살게 했고 그 나머지 10분의 9는 각자 자기의 성읍에서 살게 했습니다. ..
히브리어 느헤미야 10장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 웨알 하하투밈 느헴야 핱티르솨타 벤 하칼르야 웨치드키야 개역개정,1 그 인봉한 자는 하가랴의 아들 총독 느헤미야와 시드기야, 새번역,1 서명한 사람들은 다음과 같다. 하가랴의 아들인 총독 느헤미야와 시드기야와 우리말성경,1 서명한 사람들은 이러합니다. 하가랴의 아들인 총독 느헤미야와 시드기야, 가톨릭성경,1 밀봉한 그 문서에 서명한 이는 하칼야의 아들 느헤미야 총독, 치드키야, 영어NIV,1 Those who sealed it were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah. Zedekiah, 영어NASB,1 Now on the sealed document were the names of: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah..
히브리어 느헤미야 9장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 우베욤 에스림 웨알바아 라호데쉬 하제 네에세푸 베네이 이스라엘 베촘 우베샄킴 와아다마 알레헴 개역개정,1 그 달 스무나흗 날에 이스라엘 자손이 다 모여 금식하며 굵은 베 옷을 입고 티끌을 무릅쓰며 새번역,1 그 달 이십사일에, 이스라엘 자손이 다 모여서 금식하면서, 굵은 베 옷을 입고, 먼지를 뒤집어썼다. 우리말성경,1 그 달 24일에 이스라엘 백성들이 모두 모여 금식하고 베옷을 입고 머리에 흙먼지를 뒤집어썼습니다. 가톨릭성경,1 그달 스무나흗날, 이스라엘 자손들은 자루옷을 입고 흙을 뒤집어쓴 채, 단식하러 모여들었다. 영어NIV,1 On the twenty-fourth day of the same month, the Israelites gathered together, fasting and wearin..
히브리어 느헤미야 8장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교 와예아스푸 콜 하암 케이쉬 에하드 엘 하르호브 아쉘 리페네 솨알 함마임 와요메루 레에즈라 핫소페르 레하비 엘 세펠 토랕 모쉐 아쉘 칩바 아도나이 엩 이스라엘 개역개정,1 이스라엘 자손이 자기들의 성읍에 거주하였더니 일곱째 달에 이르러 모든 백성이 일제히 수문 앞 광장에 모여 학사 에스라에게 여호와께서 이스라엘에게 명령하신 모세의 율법책을 가져오기를 청하매 새번역,1 모든 백성이 한꺼번에 수문 앞 광장에 모였다. 그들은 학자 에스라에게, 주님께서 이스라엘에게 명하신 모세의 율법책을 가지고 오라고 청하였다. 우리말성경,1 그러고 나서 일곱째 달이 됐고 그때 이스라엘 자손들은 모두 자기 마을에 있었습니다. 그때 모든 백성들이 ‘물 문’ 앞 광장에 일제히 모였습니다. 그러고는 학사 에스라에게 여호와께서 이스라엘..