히브리어 예레미야 31장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교
바에트 하히 네움 아도나이 에흐예 레로힘 레콜 미쉬페호트 이스라엘 웨헴마 이흐우 리 레암 개역개정,1 여호와의 말씀이니라 그 때에 내가 이스라엘 모든 종족의 하나님이 되고 그들은 내 백성이 되리라 새번역,1 "나 주의 말이다. 때가 오면, 나는 이스라엘 모든 지파의 하나님이 되고, 그들은 나의 백성이 될 것이다. 우리말성경,1 "여호와의 말씀이다. ""그떄에 내가 이스라엘 모든 지파의 하나님이 되고 그들은 내 백성이 될 것이다.""" 가톨릭성경,1 그때에 나는 이스라엘 모든 지파의 하느님이 되고 그들은 내 백성이 될 것이다. 주님의 말씀이다. 영어NIV,1 "At that time," declares the LORD, "I will be the God of all the clans of Israel, a..
히브리어 예레미야 30장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교
핟다발 아쉘 하야 엘 이르메야후 메엩 아도나이 레모르 개역개정,1 여호와께로부터 말씀이 예레미야에게 임하여 이르시니라 새번역,1 주님께서 예레미야에게 말씀하셨다. 우리말성경,1 여호와께로부터 예레미야에게 임한 말씀입니다. 가톨릭성경,1 주님께서 예레미야에게 내리신 말씀. 영어NIV,1 This is the word that came to Jeremiah from the LORD： 영어NASB,1 The word which came to Jeremiah from the LORD, saying, 영어MSG,1 This is the Message Jeremiah received from GOD： 영어NRSV,1 The word that came to Jeremiah from the LORD： 헬라어구약Sept..
