히브리어 신명기 19장 전체 원어 원문 성경 공부 주석 강해 설교 해설 해석
키 야크리트 아도나이 엘로헤카 엩 학고임 아쉘 아도나이 엘로헤카 노텐 레카 엩 아르참 위리쉬탐 웨야솹타 베아레헴 우베바테헴 개역개정,1 네 하나님 여호와께서 이 여러 민족을 멸절하시고 네 하나님 여호와께서 그 땅을 네게 주시므로 네가 그것을 받고 그들의 성읍과 가옥에 거주할 때에 새번역,1 "주 당신들의 하나님이, 당신들에게 주시기로 한 그 땅, 거기에 살고 있는 원주민을 주 당신들의 하나님이 멸망시키시고, 당신들이 그들을 쫓아내어, 그 성읍과 집에서 살게 될 때에, 우리말성경,1 “너희 하나님 여호와께서 너희에게 주시는 그 땅을 차지하고 있는 민족들을 멸망시키셔서 너희가 그들을 쫓아내고 그들의 성과 집에 정착하면 가톨릭성경,1 "주 너희 하느님께서 너희에게 주시는 땅, 그곳에 사는 민족들을 주 너희..
